先秦·诗经《角弓》原文及翻译,什么意思

诗经年代先秦内容騂騂角弓,翩其反矣,兄弟昏姻,无胥远矣。尔之远兮,民胥然兮,尔之教兮,民胥效兮。此令兄弟,绰绰有裕,不令兄弟,交相为瘉。民之无良,相怨一方,受爵

学古诗词有很多好处,家长们可以适当准备起来,下面我们整理了先秦·诗经《角弓》原文及翻译,什么意思,欢迎大家分享。

诗经

年代

先秦

内容

騂騂角弓,翩其反矣,兄弟昏姻,无胥远矣。尔之远兮,民胥然兮,尔之教兮,民胥效兮。此令兄弟,绰绰有裕,不令兄弟,交相为瘉。民之无良,相怨一方,受爵不让,至于已斯亡。老马反为驹,不顾其后,如食宜,如酌孔取。毋教猱升木,如涂涂附,君子有徽,小人与属。雨雪瀌瀌,见晛曰消,莫肯下遗,式居娄骄。雨雪浮浮,见晛曰流,如蛮如髦,我是用忧。

注释

士大夫刺主远骨肉亲佞人。

騂騂(音辛):弓调貌。角弓:以角饰弓也。翩:反貌。反:弓之为物,张之则内来,弛之则外反。胥:相。胥:皆。

令:善。绰绰:宽裕舒缓貌。裕:宽。

老马反为驹:以教驹者教老马,比喻教之过迟。一说视老马为驹,任之以劳;一说人贪取;自忘其老。饇(音域):饱。毋教猱升木,如涂涂附:疑为古谚语。指有人趋炎附势不用教;巴结人如涂泥,涂了又涂。猱,猿类。徽:美。猷:道。小人与属:小人都来依附。

瀌瀌(音标):雨雪盛貌。晛(音线):日气。莫肯下遗:指小人不肯卑下顺从。式:用。娄:敛。浮浮:雨雪盛貌。蛮、髦:南蛮、夷髦。古代西南少数民族名。

译文

字数约658字,读书患不多,思义患不明。患足己不学,既学患不行。这首先秦·诗经《角弓》原文及翻译,什么意思古诗,你背下来了不?

免责声明:作文测试网所有文字、图片等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们