熟读唐诗三百首，不会做诗也会吟，可见要想掌握中国古诗词最少得会背唐诗，而唐诗至少得有上千首，加上宋词就更多了，所以至少得两三年！今天小编为大家整理的“先秦·诗经《关雎》原文及翻译,什么意思”相关内容。

诗经

年代

先秦

内容

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

注释

雎鸠：水鸟名，即鱼鹰。传说它们情意专一
逑：（雔）之借字，（雔），双鸟之意
荇菜：水草名
寤：睡醒，寐：睡眠
芼：音帽，有选择之意

译文

关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。
参差不齐的荇菜，左边右边不停采。美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。
美好愿望难实现，醒来梦中都思念。想来想去思不断，翻来覆去难入眠。
参差不齐的荇菜，左边右边不停摘。美丽贤淑的女子，奏起琴瑟表亲爱。
参差不齐的荇菜，左边右边去拔它。美丽贤淑的女子，鸣钟击鼓取悦她。

先秦·诗经《关雎》原文及翻译,什么意思文章就到这里了，字数约551字，希望对大家有所帮助。我们小编后面会继续推荐先秦·诗经《关雎》原文及翻译,什么意思相关内容，在此感谢你花时间阅读，如果你还想了解更多这方面的信息，就找本网站。